Datenschutzerklärung

Entwurf – vor der Veröffentlichung juristisch prüfen lassen.

Das Wichtigste in Kürze

Diese Website setzt keine Cookies, nutzt keine Analyse- oder Werbedienste und lädt keine Inhalte von fremden Servern. Die einzige Ausnahme ist unser Buchungsdienst Smoobu: Ihn lädt Ihr Browser erst, wenn Sie ausdrücklich auf „Verfügbarkeit prüfen“, „Kalender und Buchung laden“ oder „Buchungstool laden“ tippen. Diese Einwilligung merkt sich Ihr Browser, bis Sie sie widerrufen.

Verantwortlich

WertReal IFX GmbH
Graben 5a
3003 Gablitz
Österreich

E-Mail: info@das-wetterstein.at
Telefon: +43 676 355 04 99 oder +43 676 697 03 70

Hosting und Server-Logfiles

Die Website liegt bei der STRATO GmbH, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin, Deutschland. Wenn Sie eine Seite aufrufen, verarbeitet der Server technisch notwendige Daten: Ihre IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, die aufgerufene Seite, die übertragene Datenmenge, Browser und Betriebssystem sowie die zuvor besuchte Seite.

Wir brauchen diese Daten, um die Website auszuliefern, sie sicher zu betreiben und Fehler zu finden. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). STRATO verarbeitet die Daten in unserem Auftrag; dazu haben wir mit STRATO einen Vertrag über die Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO geschlossen. Die IP-Adressen speichert STRATO zur Erkennung und Abwehr von Angriffen höchstens sieben Tage.

Verfügbarkeit und Buchung über Smoobu

Freie Termine und Buchungen verwalten wir mit Smoobu, einem Dienst der Smoobu GmbH, Pappelallee 78/79, 10437 Berlin, Deutschland.

Auf den Seiten der Wohnungen und auf „Preise und Buchung“ steht zunächst nur ein Hinweis. Erst wenn Sie auf „Verfügbarkeit prüfen“, „Kalender und Buchung laden“ oder „Buchungstool laden“ tippen, lädt Ihr Browser den Belegungskalender von login.smoobu.com und das Buchungstool von booking.smoobu.com. Dabei erhält Smoobu Ihre IP-Adresse und technische Angaben zu Ihrem Browser. Das Buchungstool liefert Smoobu über Cloudflare aus (Cloudflare, Inc., USA): Cloudflare erhält dabei ebenfalls Ihre IP-Adresse, schützt das Buchungstool vor Angriffen und misst Ladezeiten; dafür lädt Ihr Browser ein Skript von static.cloudflareinsights.com. Für die Übermittlung in die USA stützt sich Cloudflare auf das EU-U.S. Data Privacy Framework. Ein kleines Hilfsskript, das die Höhe des Buchungsfensters anpasst, liegt auf unserem eigenen Server. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung durch diesen Klick (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).

Damit Sie nicht auf jeder Seite erneut tippen müssen, merkt sich Ihr Browser Ihre Einwilligung im lokalen Speicher (kein Cookie). Kalender und Buchungstool laden dann auch auf den anderen Seiten und bei späteren Besuchen direkt. Sie können die Einwilligung jederzeit für die Zukunft widerrufen: unter dem Buchungstool mit „Smoobu nicht mehr automatisch laden“ oder mit diesem Knopf.

Wenn Sie buchen, verarbeiten wir und Smoobu Ihre Angaben – etwa Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Anschrift, Reisedaten, Zahl der Gäste, Ihre Nachricht an uns und Angaben zur Zahlung –, um den Vertrag zu erfüllen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) und gesetzliche Pflichten einzuhalten, zum Beispiel die Gästemeldung und die Aufbewahrung von Rechnungen (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO). Smoobu verarbeitet diese Daten in unserem Auftrag; die Vereinbarung über die Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO ist Teil unseres Vertrags mit Smoobu.

Kontakt per E-Mail oder Telefon

Wenn Sie uns schreiben oder anrufen, verarbeiten wir Ihre Angaben, um Ihre Anfrage zu beantworten (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO bei Fragen zu einer Buchung, sonst lit. f). Wir löschen sie, sobald wir sie nicht mehr brauchen und keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht besteht.

Kontakt per WhatsApp

Sie können uns auch über WhatsApp schreiben, einen Dienst der WhatsApp Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Irland. Der Link „Nachricht per WhatsApp“ öffnet WhatsApp erst, wenn Sie darauf tippen; vorher werden keine Daten an WhatsApp übertragen.

Schreiben Sie uns über WhatsApp, verarbeiten wir Ihre Telefonnummer, Ihren Profilnamen und Ihre Nachrichten, um Ihre Anfrage zu beantworten (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO bei Fragen zu einer Buchung, sonst lit. f). Wir löschen sie, sobald wir sie nicht mehr brauchen und keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht besteht. Die Nachrichten selbst sind Ende-zu-Ende-verschlüsselt; WhatsApp erhält aber Angaben wie Ihre Telefonnummer und den Zeitpunkt der Nachricht und verarbeitet sie auch in den USA. Dafür stützt sich WhatsApp auf das EU-U.S. Data Privacy Framework und auf Standardvertragsklauseln. Mehr dazu steht in der Datenschutzerklärung von WhatsApp. Wenn Sie das nicht möchten, erreichen Sie uns per Telefon oder E-Mail.

Schriften, Symbole und Karte

Schriften, Symbole und die Karte auf „Lage und Umgebung“ liegen auf unserem eigenen Server. Dafür werden keine Daten an Dritte übertragen.

Links zu anderen Diensten

Die Links zu Instagram, Facebook, Google Maps („Route planen“) und OpenStreetMap (Quellenangabe unter der Karte auf „Lage und Umgebung“) öffnen den jeweiligen Dienst erst, wenn Sie darauf tippen. Ab dann gilt dessen Datenschutzerklärung.

Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung und Einschränkung der Verarbeitung, auf Datenübertragbarkeit und auf Widerspruch (Art. 15 bis 21 DSGVO). Eine Einwilligung können Sie jederzeit für die Zukunft widerrufen. Schreiben Sie dazu an info@das-wetterstein.at.

Beschwerde

Wenn Sie meinen, dass wir Ihre Daten nicht rechtmäßig verarbeiten, können Sie sich bei der Österreichischen Datenschutzbehörde beschweren: Barichgasse 40–42, 1030 Wien, www.dsb.gv.at.

Stand: November 2026